En son şampiyonluğu tam 30 yıl önce almasına (1993) rağmen, hala 24 zaferle NHL tarihinin zirvesinde bulunan Montreal Canadiens’in, maçlarda goller sonrası çalınan ve Bell Centre ile bütünleşmiş şarkısı bugünkü yazı konumuz…
Le But – Loco Locass (hiphop grubu)
“Le But” Fransızca “Gol” anlamına gelir ve Montreal’in güçlü Fransız kimliğini yansıtır. Şarkı özellikle 2000’lerin ortasında Canadiens’in gol şarkısı olarak Bell Centre’da çalınmaya başlamış ve fazlasıyla benimsenerek bir ritüel haline gelmiştir.
** Neden bu kadar özel?
Dil ve kimlik: Montreal, Québec’in kalbidir ve Fransızca kültür baskındır. Şarkının Fransızca olması takımla daha da güçlü bir kültürel bağ kurar.
Enerjik yapı: Hızlı tempo ve tekrar eden “Le but!” nakaratı gol anındaki coşkuyu artırır.
Tarihsel gönderme: Sözlerde Canadiens’in efsanevi geçmişine atıflar vardır (kulüp NHL’in en çok Stanley Cup kazanan takımıdır).
** Atmosfer
Gol olduğunda salon hoparlörlerinden yükselen “Le But!” tezahüratı, taraftarların topluca bağırmasıyla adeta bir marş havası yaratır.
Bu da ligin tek Fransız bolgesi takımını diğer tum NHL ekiplerinden kültürel olarak ayırır.
Nakarat kismindaki; “Allez Montréal! On veut gagner! On peut gagner! On va gagner!” : “Haydi Montréal!, kazanmak istiyoruz, kazanabiliriz, Kazanacağız”
“Allez, allez, allez Montréal!” bölümü, taraftarların gol veya önemli anlarda hep bir ağızdan söylediği güçlü bir destek sloganıdır.
Sarki icinde gecen “Le but! C’est le cri qui nous unit…” uyumu ile de şarkıda en tutulan satırlardandır. “Gol! Bizi birleştiren çığlık…”
Kısaca, ülkenin tek Francophone (Fransızca konuşan) bölgesi olan Montreal ve Québécois’lar için bu şarkı sadece bir müzik parçası değil; tıpkı İspanya’daki Basklar veya Katalanlar gibi, kimlik ve gurur ifadesidir!
