Hellas Verona futbol kulübünün isminin arkasındaki hikaye, Ölü Ozanlar Derneği (Dead Poets Society) filmindeki John Keating karakterinin öğrencilerine aşıladığı o klasik edebiyat, sanat ve özgürlük tutkusuyla birebir örtüşür!.
Bu benzerliğin doğuş hikayesi tam olarak şöyledir:
1903 yılında, İtalya’nın Verona şehrindeki bir lisede (Liceo Ginnasio Scipione Maffei) okuyan bir grup genç, bir futbol kulübü kurmaya karar verirler. Yaşları 15 ile 18 arasında değişen bu öğrenciler, bu oyuna (futbol) sırılsıklam aşık olmuş durumda.
Bir kulüp kurmak istiyorlar ama ne bir sahaları var, ne de takıma verecek havalı bir isimleri… Gençler, hem fikir almak hem de o dönemin sert eğitim müfredatının dışına çıkıp kendilerine her zaman bir dost gibi yaklaşan öğretmenlerinin kapısını çalıyorlar: Profesör Decio Corubolo!
Tıpkı Ölü Ozanlar Derneği’ndeki John Keating’in öğrencilerine müfredatın ötesinde antik dünyayı, sanatı ve şiiri sevdirmesi gibi, Profesör Corubolo da antik kültüre aşık idealist, vizyoner bir eğitmen…
Öğrencilerinin bu heyecanına ortak olur ve onlara antik çağın, estetiğin ve olimpiyat ruhunun sembolü olarak Yunanistan’ın eski adı olan “Hellas” ismini önerir. Gençler hocalarının bu entelektüel önerisini çok beğenir ve kulübün adı resmi olarak Associazione Calcio Hellas olur. (Daha sonra 1919’da şehrin diğer takımıyla birleşerek Hellas Verona adını alacaktır).
Ölü Ozanlar Derneği (John Keating) ile Benzerlikleri
1903’teki Verona’da ise Profesör Corubolo, o dönem futbolun sadece büyük endüstriyel kuzey şehirlerinde (Milano, Torino) ciddiye alındığı ve Verona halkının mesafeli yaklaştığı bir dönemde, öğrencilerinin bu yeni tutkusuna vizyoner bir antik isimle yön verir.
** İroni ve Kader Ortaklığı: Filmin geçtiği Welton Akademisi’nin öğrenciler arasındaki ironik takma adı **”Hell-ton”**dur (Cehennem Okulu). İsimlerin bu fonetik benzerliği bir yana, edebiyatın ve antik ruhun “Hellas” (Yunanistan) ismiyle İtalyan futboluna taşınması sinematik bir paralellik oluşturur.
Hellas Verona kulübü de aradan geçen 120 yılı aşkın süreye rağmen isim babası olan bu edebiyat hocasını unutmamıştır. Kulüp yönetimi ve taraftarlar, dönüm noktalarında halen Profesör Decio Corubolo’nun anısını yaşatmakta ve kabrini ziyaret etmekte!.
